शूरान्वयो यमलघून् विनिहत्य योधान्

जन्येशु मे जलकमप्यति रन्ध्रिताङ्गम ।

कर्ता कियत्यहमिहेति भयादिवासौ

मार्गम् तयोरदिश ढूढशरोत्करापि ।।

संग्राम शूर यदुकुलवर शौरि सुंदर तनु प्रबल बलशाली

धारीतीर्थ हत महत् योध्दा स्वविक्रम रंध्रितहृनांशुमाली

चंडांशु मम निज पितर को जब देव पराक्रम बन्धनकारी

जलपूरित कालिंदी भय से मार्ग दे श्रीकृष्ण शुभकारी ।।

शूरवीर वसुदेव जिनका सरीर सौष्ठवपूर्ण और बलशाली है तथा

जिन्होने अपने पराक्रम से चोटिल शरीर सो भी अनेक बडे योध्दाओं को

धरा पर सुलाया है ऐसे वसुदेव को भय से यमुना भी मार्ग दे रही है ।

श्रीकृष्ण इस प्रकार शुभकारी हुए हैं ।

कामक्रोधादिवक्र कचममहादंष्ट्रयादः प्रचार-

व्यालोलद्भ्रान्ति च क्रोध्भटमपि नचिरात्स्वस्तिसंसारवार्धिम् ।

वेशन्ताल्पम् विधत्तेदधतमुत ह्रदोभ्यन्तरे यं निगूढं

सौरि शौरिंकथं तं बहिरपि च ततः संवहन्तं रुणध्दु ।।

करालं तीक्ष्ण वृहद दन्त जल जन्तु सम विचरण,

भक्त ह्रदय जलधि में काम क्रोध नक्र भ्रमण

विनायास संचारित भ्रान्ति चक्र हेतु हनन,

करें रक्षण भक्तों का ईश गुप्त दृढ्वासन

यदुवर जो करें गमन, शिरोधार्य कर भगवन्

सौरि क्या करे रोधित उस शौरि का मार्गक्रमण ।

वसुदेव बिना किसी बाधा के विचलित हुए, तेज बहती यमुना में आगे बढ रहे हैं .

भक्त के ह्रदय में जिस प्रकार कामक्रोध रूपी मगर विचरते हैं वैसे ही विक्राल जन्तु

इस यमुना जल में फुंफकार रहे हैं पर जिसके सिर पर स्वय भगवान विराजमान हैं ऐसे

शूर वीर यदुवर वसुदेव का कोई कैसे मार्ग रोधित कर सकता है ।